苏拉·布雷弗曼那封爆炸性的信——她所说的和她真正的意思——被破译了

Suella Braverman的辞职信不是告别,而是宣战。这位前内政大臣痛斥理信苏纳克违背承诺,误导公众,领导不力。

以下是她写的内容及其含义:

她写道:“在某些条件下,我接受了您在2022年10月担任内政大臣的提议。尽管你在夏季的党魁竞选中被大多数党员拒绝,因此没有个人授权成为首相,但我还是同意支持你,因为你在关键的政策优先事项上向我作出了坚定的保证。”

含义:布雷弗曼在暗示,如果没有她的支持,苏纳克不可能成为领导人。然后,她毫无理由地提醒苏纳克,他在领导人选举中输给了利兹·特拉斯(Liz Truss)。

布雷弗曼声称,卡梅伦承诺在移民问题上采取强硬立场,取代所有现有的欧盟法律,并退出欧洲人权公约,如果这是阻止越境的唯一途径,她才会支持他。如果苏纳克真的达成了“协议”,那就意味着他为了成为领袖,把自己的灵魂出卖给了保守党的右翼。

她写道:“你显然一再未能兑现这些关键政策中的每一项。要么你独特的政府风格意味着你无法做到这一点。或者,正如我现在必须肯定地断定的那样,你从来没有打算遵守你的诺言。

含义:这位前内政大臣声称,当她同意支持他担任首相时,苏纳克违背了他们达成的协议。另一种解读是,当首相意识到这可能是非法的,会损害经济,不受选民欢迎时,他拒绝支持她的右翼议程。不管怎样,这都让苏纳克看起来很狡猾。

如果你看不到投票,点击这里

她写道:“我很遗憾地说,你的回应不确定、软弱,缺乏这个国家所需要的领导素质。你的团队非但没有充分认识到这一威胁的严重性,反而在法律需要修改的问题上与我意见相左长达数周。”

含义:布雷弗曼声称,她一再敦促苏纳克制定更严厉的法律,以防止像本周末亲巴勒斯坦游行这样的示威活动。没有人承认她的言论可能加剧了紧张局势,也没有人承认她提出的法律可能践踏了言论自由。在人身攻击的背后,她认为苏纳克是近代史上最右翼的领导人之一,不够右翼。布雷弗曼很清楚工党经常攻击首相“软弱”。她的话是故意伤人的。

她写道:“有人需要说实话:你的计划行不通,我们经历了创纪录的选举失败,你的重置失败了,我们的时间不多了。你需要立即改变航向。当然,我将继续支持政府推行符合真正保守议程的政策。”

这句话的意思是:你会认为第一句话出自工党议员之口,而不是本周之前在内阁任职的人。布雷弗曼提醒苏纳克,他在民意调查中落后20个百分点,在之前安全的席位上输掉了一系列补选,他的重新启动也失败了。哎哟。然后她发出威胁:她的支持是以政府遵循“真实的”议程为条件的。换句话说,她想要一个真正的右翼领导人。也许是像她一样的人?

相关推荐