这所学校搬迁到200英里外的Ceredigion海边


The schoolboys in Borth in 1876
图片来源,阿平厄姆学校,尼尔·普赖尔,bbc新闻

博斯的海滨村庄可能以其三英里长的沙滩而闻名在爱尔兰。

鲜为人知的是它与中部一所公立学校之间不太可能的联系。

这种债券于1876年发行,一直持续到今天。

由于供水不卫生,乌平厄姆寄宿学校的300名学生不得不重新安置。

因此,他们搬到200英里(321公里)外的博斯的一家酒店住了一年。

尽管当地人最初对他们怀有敌意,但这对伙伴关系对双方来说都是卓有成效的。1877年,两个男孩帮助保护村庄免遭洪水侵袭。

每年都会在乌平厄姆学校的小教堂举行纪念仪式,同时也会以伯斯体育中心的球场的名字来纪念,这些球场被称为乌平厄姆球场。


1876 Borth Boarders At Mrs Aitken's House 2 Princes Street, Borth
图片来源,乌平厄姆学校

1875年6月,一名阿平厄姆学生死于伤寒。

人们希望这是一个孤立的事件,即将到来的暑假将成为防止进一步感染的“断路器”。

但是,在秋季开学时,又有47名学生死亡,其中又有4名学生死亡。

这使得阿平厄姆校长爱德华·特林在11月让所有人回家。

前乌平厄姆历史老师奈杰尔·理查森博士说:“1853年,特林接管这所学校时,全校只有43名学生,其中包括18名走读生。”

“到1875年,这里有300名学生,使镇上的人口增加了10%,并给他们的卫生供应带来了巨大压力。”

理查森博士写了《春天入侵伯斯的乌平厄姆学校》一书,他说,在12口学校的水井中,有11口离得很近,被污水污染了。

该校现任档案保管员杰里·鲁德曼(Jerry Rudman)解释说,这次疏散不仅仅是一次人道主义演习。

威尔士100年来“发生”了什么?历史建筑受到技能短缺的威胁

他说:“撤离的决定带有一定程度的扑克游戏和边缘政策。”

“显然,这是出于健康方面的考虑,而且学校是由独立经营的寄宿公寓组成的联合体,实际上是酒店。每个人都有自己的生意,如果学校倒闭,所有的生意都会失败。”


Borth in 1877
图片来源,乌平厄姆学校

鲁德曼先生将特林先生描述为“一个表演者,一个为了让更广阔的世界看到他的手势的人”。

相关推荐