美联社詹妮弗·佩尔茨和迈克尔·r·西萨克报道
本周，她的父亲在紧张的证词中不止一次与法官发生冲突，她的两个兄弟在证人席上待了几个小时，周三，轮到伊万卡·特朗普在针对家族企业的民事欺诈审判中回答问题。
美国前总统川普的大女儿一直是他在商界和政界的核心圈子的一员，她在试图避免出庭作证失败后，于周三在纽约作证。
与她的父亲、兄弟埃里克·特朗普(Eric Trump)和小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)不同，她不是州检察长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)提起的诉讼的被告，后者指控特朗普家族多年来在财务报表中欺诈性地夸大资产，帮助她获得更好的贷款和保险。
主持审判的法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)将对串谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控作出裁决。但他之前曾裁定特朗普确实有欺诈行为。
审判的结果可能会剥夺这位前总统对特朗普大厦(Trump Tower)等标志性物业的监管，尽管上诉法院允许他继续控制这些物业，至少目前是这样。
美国民主党检察官詹姆斯正寻求对特朗普家族处以3亿多美元的罚款，并禁止这位前总统再次在纽约做生意。
2024年10月18日星期三，纽约司法部长莱蒂夏·詹姆斯在前总统唐纳德·特朗普民事诈骗案审判的法院外发表讲话。泰德Shaffrey /美联社
这位前总统和共和党2024年大选的热门候选人否认有任何不当行为，其他被告也否认有任何不当行为。
特朗普周一在法庭上坚称，他的财务报表大大低估了他的净资产，任何差异都是微不足道的，并称针对他的案件是“耻辱”。
伊万卡·特朗普曾是特朗普集团的执行副总裁，后来在父亲担任总统期间成为白宫的无薪高级顾问。
他的兄弟们仍然是家族企业的执行副总裁，和他们一样，他声称对前总统的年度财务报表知之甚少。
“具体来说，我不知道我代表他准备了什么，把他作为一个人，与我所从事的组织和财产分开，”她在接受调查的宣誓质询时说。调查最终导致了检察官的诉讼。
此外，他还表示，他不知道是谁编制了财务报表，也不知道这些文件是如何编制的。
法庭文件显示，作为特朗普集团(Trump Organization)的高管，伊万卡获得了华盛顿一家酒店的贷款和租赁，为迈阿密附近的多拉(Doral)高尔夫度假村以及芝加哥的一家酒店和摩天大楼融资。
2017年1月，随着父亲就职典礼的临近，他宣布将离开特朗普集团的职位。在政府部门工作一段时间后，他决定在佛罗里达定居。
今年6月，一家上诉法院撤销了她的被告资格，称对她的指控太老了。
然而，她的律师辩称，她不应该作证，称她被拖上法庭，是因为该州只是想骚扰特朗普一家。
总检察长办公室认为，考虑到伊万卡参与了案件中讨论的一些事件，并且在经济和专业上仍与特朗普集团及其领导人有联系，她的证词将是相关的。
根据州法院的文件，该公司为她和她自己的企业购买了保险，管理了她的家政人员，支付了她的信用卡账单，租下了她的公寓，并支付了她的法律费用。
法官Engoron和上诉法院最终裁定他必须在审判中作证。
