下面是一个反式这是对美国汽车工人联合会主席肖恩·费恩的采访,该采访于2024年1月28日在《面对全国》节目中播出。
玛格丽特·布伦南:代表大约40万成员的美国汽车工人联合会上周正式支持拜登总统连任。我们连线了该组织主席肖恩·费恩。欢迎回到节目。总统需要做些什么才能赢得密歇根州,而不是像2016年那样输掉它?
肖恩·费恩:我认为他必须继续做他一直在做的事情。我的意思是,听着,我们从我担任总统一开始就说过,我们的支持是要赢得的。我们很清楚这一点。当你看看这两位候选人,他们之间的区别非常明显,其中一位,拜登总统,一直把赌注押在美国工人身上,并与美国工人站在一起,他在总统任期内证明了这一点。他和我们站在一起,这是美国历史上第一次有在任总统加入到罢工工人的纠察线上。你知道,他拯救了整个社区。他和我们一起工作,在伊利诺斯州的贝尔维迪尔,那个工厂关闭了。这个社区被认为已死。拜登总统和我们一起坐到谈判桌前,和我们一起拯救了这个社区,不仅恢复了贝尔维迪尔,还恢复了第二家工厂。
玛格丽特。布伦南:是的。费恩先生,我要休息一下因为我想不受打扰地和你多谈谈你的行业和中西部地区正在发生的事情。我们一会儿还有更多问题。别走开。
(公告)
玛格丽特·布伦南:欢迎回到“面对全国”节目。我们回到与UAW主席肖恩·费恩的对话。先生,早在2016年,你的前UAW主席说,估计28%的成员投票给唐纳德·特朗普。你认为这次选举会出现类似的崩溃吗?
肖恩·费恩:我认为会更少。我真的相信,我们会像当初争取合同,罢工时那样。你知道,当我们说要赢得代言时,我们是认真的,我们要面对事实和真相。我相信,当事实和真相摆在他们面前时,绝大多数UAW成员和工人阶级人民将支持乔·拜登竞选总统。这就是我们做出这个决定的原因。你知道,当你看看这两位候选人,你知道,乔·拜登有为他人服务的历史,为工人阶级服务,为工人阶级而战,与工人阶级站在一起。唐纳德·特朗普有过为自己服务、代表亿万富翁阶层的历史。这与工人阶级所主张的一切相悖。当你看看我们在合同竞选中的问题,退休保障,更高的工资,医疗保健,想要回我们的时间,想要回我们的生活。这才是最重要的。这就是为什么75%的美国公众在我们的斗争中站在联合汽车工人工会一边。我相信这就是为什么我们的绝大多数成员和工人阶级将在即将到来的选举中支持乔·拜登总统。
玛格丽特·布伦南:过去人们认为工会与民主党关系密切,但我们看到卡车司机工会主席肖恩·奥布莱恩本月早些时候在海湖庄园会见了特朗普。他这周要和他开一个圆桌会议。我知道拜登总统也受到了邀请。你是否预计另一个工会会走向不同的方向,选择特朗普?
肖恩·费恩:我无法想象任何工会会支持唐纳德·特朗普当总统。让我们面对现实,正视事实。唐纳德·特朗普说,看看他们两人的职业生涯就知道了。唐纳德·特朗普用他自己的话来说,当他有自己的真人秀节目《学徒》时,当他是总统时,当他在白宫时,他最喜欢的两个词是:你被解雇了。而且,你知道,他在白宫工作人员之间来回穿梭,就像厕纸一样。你知道,当他在2008年的时候,我们正处于经济衰退之中。唐纳德·特朗普将三巨头的问题归咎于工人。乔·拜登把赌注押在了美国工人身上。到2015年,唐纳德·特朗普谈到要在中西部地区轮换高薪工作,那里的工资更低,这是一场逐底竞争,想让我们乞求以更低的工资回到我们的工作岗位。你知道,当他还是洛德斯敦议会主席的时候,当洛德斯敦议会计划关闭的时候,他告诉人们,不要卖掉你们的房子。他做了什么?什么都没有。当通用汽车在2019年罢工时,他做了什么来支持罢工工人?他说了什么?一个字也没有。你们知道,乔·拜登,在2008年,他站在联合汽车工人联合会一边,在经济衰退中,他站在工人阶级一边。他们为我们指明了前进的道路。你知道,当他成为总统后,他在历史上第一次与我们站在一起,美国在任总统与我们一起站在警戒线上,他帮助拯救了一个社区,而不是在一个社区被摧毁时袖手旁观。
玛格丽特·布伦南:嗯,我知道,你在向电动汽车过渡的过程中遇到了很多挫折。福特首席执行官曾表示,与内燃机汽车相比,自动驾驶汽车生产所需的劳动力将减少40%。很难让你的成员相信,拜登总统推动的电动化不会最终让他们失业吗?
肖恩·费恩:听着,我们工会的历史可以追溯到54年前的1970年,UAW主席伦纳德·伍德科克说,我们需要远离内燃发动机,因为它会毒害环境。看,UAW一直站在环境问题和工人阶级问题的最前沿。对我们来说最重要的是,无论我们采取何种方式,我们都会为我们的会员和工人阶级人民提供安全保障。这必须是一个公正的过渡。这就是我们所坚持的。我们可以讨价还价。再次感谢白宫的帮助。在劳工部长朱莉·苏的帮助下,我们达成了一项合同,我们将这项工作置于我们的主要协议和标准之下,而不是像我们发现它时那样,把竞争推到最底层。所以无论这个行业走向何方,我们都不害怕前进的方向。当然,在基础设施和诸如此类的事情上还有很多工作要做。但无论结果如何,我知道有一位总统候选人会支持我们。这是乔·拜登。我知道还有一个人不怎么在乎。这就是唐纳德·特朗普。
玛格丽特·布伦南:首先,你得让选民兴奋起来,让他们真正到场投票。我知道福特的总部在密歇根州的迪尔伯恩。有很多阿拉伯裔美国人,穆斯林美国人对加沙发生的事情感到非常不安。你呼吁停火,乔·拜登却没有。这会很难吗?他们是否低估了这对密歇根人民来说有多痛苦?
肖恩·费恩:嗯,我们已经非常清楚地表明了我们的立场。联合汽车工人联合会有维护和平的历史。我们已经呼吁停火,我们将继续就这个问题向拜登政府施压并进行对话。我相信他们会做正确的事。我是说,让我们面对现实吧。另一位候选人,我们知道他在这个问题上的立场,我们知道他在担任总统期间对大使馆和其他事情做了什么。所以,这两位候选人之间有两个非常鲜明的对比。我们将继续推动拜登政府做正确的事情。
玛格丽特·布伦南:先生,感谢您今天的宝贵时间。我们马上回来。