希思罗机场堆积如山的行李，让从国外旅行归来的乘客拼命寻找自己的行李。
今天早上早些时候，机场4号航站楼出现了数千个行李箱，乘客们四处走动，试图找到自己的行李。从行李提取大厅传来的图片显示，大量行李还没有被认领，因为时差的乘客们都在努力寻找自己的行李。
随着学校暑假的结束，旅客们在繁忙的伦敦机场降落，还有其他一些复杂的因素加剧了混乱。
据《每日邮报》报道，边境部队排起了长队，导致从行李传送带上取行李的时间延误，这些行李后来被清理干净。
警方对从旺兹沃斯皇家骑警监狱逃跑的恐怖分子嫌疑人丹尼尔·哈利夫展开搜捕，导致全国范围内的搜捕行动，导致航班延误。
上个月，英国国家空中交通服务局(National Air Traffic Service)发生“技术故障”，导致航班在8月的银行假日周末停飞，令度假者面临重大干扰。据估计，英国所有机场有790起离港航班和785起抵港航班被取消，这是机场非常繁忙的一天，第二天还有300多起航班受到影响。
这意味着超过20万人的旅行计划被打乱。游客们被警告可能需要10天才能回家，因为他们被迫支付数千英镑的紧急住宿费用。
在某些情况下，从阳光热点返回的度假者被迫睡在机场地板上的临时床上。这场灾难导致一些旅行者的食物和药品告罄。
《镜报》随后报道称，最先发现这一问题的是苏格兰洛根航空公司，该公司在推特上表示，这是“英国空中交通管制系统全网故障”。随后，航空公司的一连串声明和滞留在英国及其他地区跑道上的乘客的投诉接踵而至。
负责国家空中交通管制的国家航空运输管理局发现并解决了这个问题，但由于飞机和机组人员在错误的地点，欧洲各地的许多人被困住了。
航空公司和机场继续警告说，在系统恢复运行时，可能会出现“大范围的中断”。一些英国人在停飞的飞机上像“笼子里的动物”一样等了好几个小时。还有一些人在候机室里等待，当航班开始登机时，人们爆发出欢呼声。
NATS随后在一份声明中表示:“今天上午，我们已经确定并修复了影响我们飞行计划系统的技术问题。我们正与航空公司和机场密切合作，尽可能有效地管理受影响的航班。我们的工程师会在系统恢复正常运行时仔细监控系统的性能。
