花样滑冰选手瓦列娃因服用兴奋剂被取消奥运会资格俄罗斯将把金牌输给美国

David J. Phillip

日内瓦(美联社)——周一,俄罗斯花样滑冰选手卡米拉·瓦列娃被取消了2022年奥运会的参赛资格,近两年前,这位少年的兴奋剂事件在北京奥运会上引起了轩然大波。

国际体育仲裁法庭的裁决意味着俄罗斯将被剥夺花样滑冰团体项目的金牌。美国获得第二名,并将成为奥运会冠军。

国际奥委会决定不为北京奥运会颁发任何奖牌,当时15岁的Valieva是奥运会上的明星选手,但几小时后,她的禁用心脏药物检测结果呈阳性。

这起案件在北京奥运会上引发了法律混乱,因为Valieva的样本是六周前在俄罗斯全国锦标赛上采集的,直到2022年2月7日才被瑞典的一个实验室通知为阳性检测,该实验室在COVID-19大流行期间出现了人员配备问题。

国际体育仲裁院表示,支持世界反兴奋剂机构(World Anti-Doping Agency)提出的上诉,后者要求法庭取消瓦列娃参加奥运会的资格,并禁止她参赛。俄罗斯体育法庭以她未成年为由,排除了对她的任何指责。

国际体育仲裁法庭的裁判对她禁赛4年,直到2025年12月25日,也就是下一届在米兰和意大利科尔蒂纳丹佩佐举行的冬奥会前7周。

美国队在北京奥运会上获得了银牌,应该会升级为金牌。日本获得铜牌,加拿大获得第四名。国际奥委会负责重新分配奖牌,其执行委员会将于明年3月举行会议。

美国奥委会首席执行官萨拉·赫什兰周一在一份声明中说:“我们现在期待着有一天我们可以全心全意地为这些运动员以及来自世界各地的同行们庆祝。”

可能的新奥运冠军是埃文·贝茨、凯伦·陈、内森·陈、麦迪逊·乔克、扎卡里·多诺霍、布兰登·弗雷泽、麦迪逊·哈贝尔、亚历克·克尼林和文森特·周。

Valieva的律师Andrea Pinna在一份声明中说,Valieva的法律团队表示,在决定是否向瑞士最高法院上诉之前,他们正在审查国际体育仲裁法庭的决定。在9月和11月的上诉听证会上,常驻巴黎的平纳担任了这位滑冰运动员的辩护律师。

向瑞士最高法院的上诉可以基于狭隘的程序理由,而不是案件的实质。

Valieva的律师辩称,Valieva受到了曲美他嗪药物的污染,他们说她的祖父曾使用过曲美他嗪。她还服用了两种体育运动中未禁用的增氧药物。

“在仔细考虑了提交给他们的所有证据后,”法庭在一份声明中说,“国际体育仲裁法庭小组得出的结论是,在权衡各种可能性的基础上,根据小组收到的证据,瓦里耶娃无法证明她不是故意(违反兴奋剂规定)的。”

裁判们认为,根据俄罗斯反兴奋剂规定,Valieva在药检呈阳性时是未成年人,不能从中受益。

“根据规则,没有理由将他们与成年运动员区别对待,”法院表示。在对保密问题进行审查之前,法院没有公布详细的判决。

由于Valieva是未成年人,俄罗斯的一个法庭和北京的一个独立的CAS小组的裁决没有追究她的责任,因此她能够继续在奥运会上滑冰。

对瓦列娃的严密监视导致她在个人项目中失误不断,她原本有望获得金牌,但却跌至第四名。

当她离开冰场时,戏剧继续上演。她的教练Eteri Tutberidze的反应受到了滑冰专家和国际奥委会主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)的强烈批评。

巴赫一天后在北京说,看到Valieva随行人员的“极度冷淡”,他“非常、非常不安”。

在那次新闻发布会上,当一名俄罗斯记者似乎暗示奥林匹克当局和全球媒体在欺负一名15岁的运动员时,巴赫给出了一个不同寻常的直接回答。

国际奥委会主席在北京表示:“那些给她体内注射这种药物的人是有罪的。”

世界反兴奋剂规则要求,当16岁或以下的运动员检测呈阳性时,必须对其随行人员进行调查。俄罗斯反兴奋剂机构和世界反兴奋剂机构预计将对此案进行调查,但都没有公布任何调查结果,也没有迹象表明此案中还有其他人面临反兴奋剂指控。

总部位于蒙特利尔的世界反兴奋剂机构周一表示:“儿童服用兴奋剂是不可原谅的。”“被发现向未成年人提供兴奋剂的医生、教练或其他辅助人员应该受到《世界反兴奋剂条例》(World Anti-Doping Code)的全面制裁。”

俄罗斯反兴奋剂法庭在2022年底裁定Valieva没有过错,上诉案件向CAS提出质疑。该裁决建议只取消她参加全国锦标赛的资格,让她保留奥运会成绩和金牌。

世界反兴奋剂机构要求国际体育仲裁法庭实施四年禁赛,并取消Valieva参加奥运会的资格。国际滑冰联盟要求禁赛两年并取消其参赛资格。

世界反兴奋剂机构表示:“为了运动员的公平和体育运动的清洁,世界反兴奋剂机构向国际体育仲裁法庭提出了上诉,我们相信这一决定已经传达了这一点。”

今年4月将满18岁的Valieva自北京奥运会后就没有参加过国际比赛。

闭幕式结束四天后,俄罗斯对乌克兰发动了全面入侵,五天后,国际滑冰联盟(International Skating Union)禁止俄罗斯滑冰运动员参加比赛。这项禁令仍然有效。

自奥运会以来,Valieva参加了扩大的俄罗斯全国比赛线路,并参加了各种电视节目和冰上表演。她不再是北京奥运会前那个近乎不可战胜的选手了,在俄罗斯全国速滑比赛中,她曾两次被来自图特贝里泽同一训练组的年轻选手击败。

尽管在全国锦标赛上的分数经常被夸大,但Valieva的237.99分——在俄罗斯锦标赛上排名第三——本赛季将是世界上最好的,比他多出10分以上。

美国冰舞选手埃文·贝茨(Evan Bates)表示,上周末在全国锦标赛上与搭档麦迪逊·乔克(Madison Chock)一起获得团体奖牌对他们来说意义非凡。

贝茨说:“我说,你知道,我们是北京代表团中仅有的两名还在参加比赛的运动员,我们其他人都已经继续前进了。”他说:“我认为两年的时间太长了,所以才做出这个决定。我们只是期待在漫长的等待之后有个了结。”

相关推荐