乔纳森·斯坦普尔
纽约(路透社)-周五，美国法官拒绝阻止纽约联邦储备银行终止波多黎各银行进入美国中央银行系统，这是打击与委内瑞拉有联系的银行的一部分。
美国曼哈顿地区法官John Koeltl表示，圣胡安国际银行(BSJI)未能证明，如果他未能发布初步禁令，它将遭受无法弥补的伤害。
该银行表示计划上诉。
BSJI在7月提起诉讼，要求纽约联邦储备银行终止其“主账户”，该账户允许银行访问美联储的电子支付系统，理由是担心BSJI没有遵守美国的制裁和反洗钱规定。
该公司表示，在对其与委内瑞拉国有石油公司(Petroleos de Venezuela)达成的信贷协议进行调查后，在2019年和2020年的22个月暂停期间，其合规情况有所改善。委内瑞拉石油公司受到制裁。委内瑞拉是欧佩克成员国。
该银行表示，暂停服务使其90%以上的客户损失惨重，并且在账户被终止后“不太可能存活”。
但在一份长达33页的裁决书中，Koeltl驳斥了这一警告，称其为“自私自利的猜测”，并认为纽约联储“不太可能”武断或反复无常地采取行动，因为它发现了“大量危险信号”。
Koeltl写道:“从一家有BSJI违规记录的金融机构接受存款并向其提供金融服务，使纽约联储和金融体系面临风险。”“批准BSJI的紧急救济动议将使公众受到伤害。”
纽约联邦储备银行同意保留该银行的主账户，直到Koeltl对初步禁令动议作出裁决。
该银行在一份声明中表示，Koeltl的决定“背离了数十年来的一致共识，证明BSJI有权拥有一个主账户。”该公司还表示，多名独立专家发现其合规计划“全面有效”。
纽约联邦储备银行拒绝置评。
波多黎各的银行业历来与委内瑞拉关系密切。
2019年，纽约联邦储备银行表示，由于旨在驱逐委内瑞拉社会主义总统尼古拉斯·马杜罗的制裁，它将停止批准波多黎各离岸银行的新主账户。
本案为Banco San Juan international Inc .诉纽约联邦储备银行等，纽约南区联邦地方法院，第23-06414号。
(乔纳森·斯坦普尔纽约报道;编辑:Diane Craft和Jonathan Oatis)
