英国最高公务员对鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在疫情期间的优柔寡断表示“忍气吞服”，并表示他“无法领导”。
周一在新冠肺炎调查中显示的WhatsApp信息显示，时任总理的领导能力令政府中一些最高级人物感到沮丧。
政治直播:鲍里斯·约翰逊助手发布的whatsapp
在2020年9月的一条特别轻蔑的信息中，内阁大臣西蒙·凯斯(Simon Case)表示，约翰逊“无法领导，我们也无法支持他以这种方式领导”。
凯斯在一个包括时任首席顾问多米尼克?卡明斯(Dominic Cummings)在内的小组中表示:“我已经走投无路了。
“他每天都在改变战略方向(周一我们还在担心病毒会像欧洲那样卷土重来，3月等等——今天我们进入了‘随它去吧’模式，因为英国太可怜了，需要洗个冷水澡等等)。
“他不能领导，我们也不能支持他以这种方式领导。
“队长不能每天都改变对重要比赛的判罚。在这种情况下，团队无法交付任何东西。”
分析:鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和理希·桑克(Rishi Suank)面临的问题越来越多，而且情况可能会变得更糟
凯斯先生继续告诫“弱势团队”，似乎点名前卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)和前教育大臣加文·威廉姆森(Gavin Williamson)，说我们“在这种情况下肯定不会成功”。它必须停止!”
他补充说:“决定和设定方向-交付-解释。政府实际上并没有那么难，但这个家伙真的让它变得不可能。”
卡明斯回答说:“完全同意，我从与他会面的人那里得到了很多绝望的信息。”
阅读更多:高级公务员承认WhatsApp消息“即将消失”约翰逊和卡明斯在疫情期间发送了“恶心和厌恶女性的”WhatsApp应用程序
在随后的谈话中，卡明斯表示，“与往常一样，与这些部长们的讨论是愚蠢的。他们无法理解轻重缓急。”
凯斯回答说，政府“没有足够的信誉，在决定不采取行动的几天内就采取行动”。
“我们看起来就像一个可怕的悲剧笑话，”他说。
唐宁街通讯主管李·凯恩(Lee Cain)用一个电车表情符号回应了这一消息。
这些信息是在听证会上宣读的，约翰逊先生的前首席私人秘书马丁·雷诺兹被传唤作证。
雷诺兹承认，约翰逊在某些问题上“摇摆不定”。
当被问及这是否包括“他的政府面临的最重要的问题”时，雷诺兹说:“是的，但也包括这个国家面临的最困难的选择——这两个选择都有非常困难的后果。”
调查还展示了首席科学顾问帕特里克·瓦伦斯爵士笔记本的一些摘录，其中一份摘录称约翰逊在COVID问题上“根本不一致”。
调查中已经发布了一系列令人尴尬的信息，包括约翰逊如何将long COVID描述为“b*******”，以及他的妻子嘉莉(Carrie)被凯斯称为“真正的负责人”。
“混乱文化”
自由民主党表示，这些信息暴露了“唐宁街10号的混乱文化”。
卫生和社会保健发言人黛西·库珀说:“交战派系，高层人物兜圈子，完全无法处理我们应对COVID所面临的任何重大问题:失去亲人的家庭听到这一连串的失败会感到恶心，这些失败导致了如此多不必要的痛苦。”
许多人理所当然会愤怒。他们的行为对人们对政治的信任造成了无法弥补的损害，并使数百万人遭受了不必要的痛苦。这是不可原谅的。”
在第一次封锁期间，雷诺兹给唐宁街的工作人员写了一封臭名昭著的“自带酒水”的电子邮件，他因此被冠以“派对马蒂”的绰号。他在今天的听证会上说，他对这件事“深感抱歉”。
这场冗长的会议还听到了鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)群聊中的WhatsApp消息是如何随着对COVID调查的呼声越来越高而“消失”的，这位前首相“没有意识到”他在该应用程序上发送的消息最终会在调查中被公开。
雷诺兹是本周为调查提供证据的几位唐宁街高级官员中的第一位。
今天的庭审结束后，凯恩预计将于明日出庭作证，随后是卡明斯——预计卡明斯将揭发他的老老板。
调查的第一部分着眼于英国应对大流行的韧性和准备，而本月开始的第二部分侧重于“核心决策和政治治理”，约翰逊也将提供证据。
